Live Virtual Group Session: 6PM EDT June 27th 2022

Thank you to everyone who joined us for this session!

Twenty-eight participants gathered to read and discuss Ada Limรณnโ€™s โ€œI Have Wanted Clarity in Light of my Lack of Lightโ€ from her 2022 collectionย The Hurting Kind.

After reading the poem I Have Wanted Clarity In Light Of My Lack Of Light from The Hurting Kind by Ada Limรณn (poem posted below), we commented on โ€œthe attack of the poemโ€ with its barrage of sounds and images that echoedย our experiences of the worldโ€™s โ€œtoo much-ness.โ€ย Theย narratorโ€™s referencesย to โ€œknocking in the bloodโ€,ย โ€œa sound that undoes meโ€ย andย becomingย โ€œMoreย sense, shake, and nerveโ€ (i.e. moreย like a dog than a human)ย suggested an experience of post-traumatic stress disorder, perhaps that of a veteran.ย We questioned what it means to be brave in the face of the many current challenges that worry and wear us down.

Before we were prompted, โ€œWrite about a time you were braveโ€ one among usย offered a glimpse of light to the group with the words, โ€œLook upโ€ as a strategy that is both a physical act and a metaphor that can changeย ourย perspective.ย Several people read aloud accounts of bravery in the face of grave illness, grief, and a kidnapping. One participant shared a drawing of flowers and a gunโ€™s trigger and double barrels, whichย reminded people of anti-war protest emblemsย in the 1960s.

Participants are warmly encouraged to share what you wrote below (โ€œLeave a Replyโ€), to keep the conversation going here, bearing in mind that the blog of course is a public space where confidentiality is not assured.

Also, we would love to learn more about your experience of these sessions, so if youโ€™re able, please take the time to fill out a follow-up survey of one to two quick questions!

Please join us for our next session Wednesday June 29th at 12pm EDT, with more times listed on our Live Virtual Group Sessions page.


I Have Wanted Clarity In Light Of My Lack Of Light by Ada Limรณn

Fireworks in the background like an incongruous soundtrack,
	either celebratory or ominous, a veil of smoke behind

a neighborโ€™s house, the air askew with booms.

The silver suitcase is dragged down the stairs, a clunk, another clunk,
	awkward wheels where wheels arenโ€™t any use. Uselessness of invention.

There is a knocking in the blood that is used to absences but hates this part
	the most. The sudden buried hope of illusion.

Lose my number, sadness. Lose my address, my storm door, my skull.

Am I stronger or weaker than when the year began, a lie
	that joins two selves like a hinge. Sawdust in the neighborโ€™s garage

that smells of the men who raised me. What is the other world
	that others live in? Unknown to me. The ease of grin and good times. 

Once I loved fireworks so much that they made me weep without warning.
	I smoked too much pot one young summer and almost missed them

	until I simply remembered to look up. Gold valley crackling in chaos. 

Now, it is a sound that undoes me, too much violence in the sky.
	In this way, I have become more dog. More sense, shake, and nerve.

Better now when the etches in the nightโ€™s edges are just bats,
	Erratic and avoiding the fireflies. How much more drama

can one body take? I wake up in the morning and relinquish my dreams.
	I go to bed with my beloved. I am delirious with my tenderness.

Once I was brave, but I have grown so weary of danger.
	I am soundlessness amid the constant sounds of war.

Pp.48-49. The Hurting Kind. (2022) Minneapolis, MN: Milkweed Editions. 

Encuentros virtuales en vivo: Sรกbado 25 de Junio, 13:00 EDT

Nos acompaรฑaran seis participantes desde Nueva York, Espaรฑa, Argentina, y California.

El texto que escogimos para hoy fue Chica Americana en Italia, una fotografรญa de Ruth Orkin, tomada en 1951.

Tuvimos una discusiรณn muy rica. Lo primero que se noto fue que hay 15 hombres en diferentes aptitudes hacia la mujer, solo hay un hombre que no estรก mirando la mujer. La estรฉtica de la mujer se compara con las miradas de los hombres. Hay algo sublime en la imagen de la mujer. Uno de los hombres agarra su entrepierna.

Un participante se preguntรณ, ยฟPorque estรกn juntos todos los hombres? ยฟQuรฉ es el propรณsito de reunirse en una esquina? Alguien en el grupo le contestรณ: lo que siempre hacen los hombres en la esquina, nada. Lo que notamos es que es obvio que, al llegar la mujer, todo cambia.

Otra persona comenta que la imagen de la mujer muestra miedo, ella no lo estรก pasando bien, agarra su chal con afรกn. El aรฑo es seis aรฑos posguerra, que nos dice mucho de lo que estaba pasando en ese tiempo. El punto de reuniรณn con los amigos eran las esquinas.

Mariola y Olga Lucia, las facilitadoras, les explicaron a los participantes la historia de la foto: la mayorรญa de la gente que ve la foto cree que la chica estรก pasando por acoso, pero ella, Ninalee Craig, dijo en varias entrevistas, que ella lo estaba pasando muy bien. Ninalee y Ruth Orkin estaban haciendo un experimento por dos horas tomando fotos por Florencia, Italia, viendo como la gente trababa a Ninalee.

Despuรฉs de tener este contexto, alguien dijo que ella habรญa visto a la mujer impasible desde el principio. Ninalee estรก en el centro de la vereda, sin miedo, como si no le llegaran los comentarios o miradas de los hombres.

Un participante comentรณ que sabiendo que las mujeres planearon tomar las fotos cambia todo porque no son fotos espontรกneas; ยฟdรณnde estรก la verdad si la mujer pasรณ dos veces?

Otra persona notรณ que impacta de la ausencia de la caballerosidad.

La propuesta de escritura fue, โ€œEscribe sobre una miradaโ€. Un participante escribiรณ del impacto de la mirada del otro. Otro escribiรณ sobre reglas bรกsicas y dichos como โ€œquien no comprende una mirada tampoco comprenderรก una larga explicaciรณn.โ€ El baile puede ser en acto รญntimoโ€”se notรณ que en bailar la samba, se sabe que nos vamos a mirar a los ojos. En su escritura alguien comentรณ que los ojos no saben mentir. Tambiรฉn se hiso la comparaciรณn entre ver y mirar. Se noto que lo mirado siempre es elegido. Tambiรฉn nos arreglamos y vestimos para el enfoco de los que queremos que nos vea.

Aquรญ, ahora alentamos a los participantes que, si asรญ lo desean, compartan lo que escribieron a continuaciรณn. Deja tu respuesta aquรญ, si deseas continuar la conversaciรณn sobre la escena de la foto de Ruth Orkin. Pero antes, les recomendamos tener en cuenta que el blog es un espacio pรบblico donde, por supuesto, no se garantiza la confidencialidad.

Por favor, รบnase a nosotros en nuestra prรณxima sesiรณn en espaรฑol: El sรกbado 16 de julio a las 13 hrs. o a la 1 pm EDT. Tambiรฉn, ofrecemos sesiones en inglรฉs. Ve a nuestra pรกgina de sesiones grupales virtuales en vivo.


Chica Americana en Italia, una fotografรญa de Ruth Orkin, tomada en 1951

ยฉ2022 Ruth Orkin Photo Archive


Live Virtual Group Session: 12PM EDT June 24th 2022

Thank you to everyone who joined us for this session!

For this session we read a poem Two Guns in the Sky for Daniel Harris by Raymond Antrobus, posted below. 

Our prompt was: โ€œWrite about a time when you didn’t know the words.โ€

More details will be posted on this session, so check back again!

Participants are warmly encouraged to share what you wrote below (โ€œLeave a Replyโ€), to keep the conversation going here, bearing in mind that the blog of course is a public space where confidentiality is not assured.

Also, we would love to learn more about your experience of these sessions, so if youโ€™re able, please take the time to fill out a follow-up survey of one to two quick questions!

Please join us for our next session Monday June 27th at 6pm EDT, with more times listed on our Live Virtual Group Sessions 


Two Guns in the Sky for Daniel Harris by Raymond Antrobus

When Daniel Harris stepped out of his car
the policeman was waiting. Gun raised.

I use the past tense though this is irrelevant
in Danielโ€™s language, which is sign.

Sign has no future or past; it is a present language.
You are never more present than when a gun

is pointed at you. What language says this
if not sign? But the police officer saw hands

waving in the air, fired and Daniel dropped
his hands, his chest bleeding out onto concrete

metres from his home. I am in Breukelen Coffee House
in New York, reading this news on my phone,

when a black policewoman walks in, two guns
on her hips, my friend next to me reading

the comments section: Black Lives Matter.
Now what could we sign or say out loud

when the last word I learned in ASL was alive?
Alive โ€” both thumbs pointing at your lower abdominal,

index fingers pointing up like two guns in the sky.

ยฉ 1909 - 2022 The Poetry Society and respective creators 
ASL illustration by Oliver Barrett.

Live Virtual Group Session: 6PM EDT June 20th 2022

Thank you to everyone who joined us for this session!

Thirty participants gathered from diverse geographies and time zones to listen, read, discuss, and write with a focus on Juneteenth the federal holiday celebrating June 19, 1865, the day when an estimated 250,000 enslaved people in Texas learned of their emancipation, which had been proclaimed more than two years earlier.

After watching a video of Danez Smith performing the poem dear white america in 2014 (video and text posted below), we silently read the text, discussed tone, themes, metaphors, and structure, as well as thoughts and emotions evoked in us when hearing Smithโ€™s powerful delivery. Such a dense and sonorous text stimulated explorations of meaning, connections to biblical references and Shakespeare, and biting and evocative wordplay employed by the author, who follows the naming of murdered/disappeared Black boys with โ€œabra-cadaver, white bread voodoo.โ€

The choice of promptsย โ€œWrite about the planet you search forโ€ OR “Write a new history called forth journeys through and to places of desired values and safety. ย 

Participants are warmly encouraged to share what you wrote below (โ€œLeave a Replyโ€), to keep the conversation going here, bearing in mind that the blog of course is a public space where confidentiality is not assured.

Also, we would love to learn more about your experience of these sessions, so if youโ€™re able, please take the time to fill out a follow-up survey of one to two quick questions!

Please join us for our next session Friday June 24th at 12pm EDT, with more times listed on our Live Virtual Group Sessions page.


dear white america by Danez Smith

iโ€™ve left Earth in search of darker planets, a solar system revolving too near a black hole. iโ€™ve left in search of a new God. i do not trust the God you have given us. my grandmotherโ€™s hallelujah is only outdone by the fear she nurses every time the blood-fat summer swallows another child who used to sing in the choir. take your God back. though his songs are beautiful, his miracles are inconsistent. i want the fate of Lazarus for Renisha, want Chucky, Bo, Meech, Trayvon, Sean & Jonylah risen three days after their entombing, their ghost re-gifted flesh & blood, their flesh & blood re-gifted their children. iโ€™ve left Earth, i am equal parts sick of your go back to Africa & i just donโ€™t see race. neither did the poplar tree. we did not build your boats (though we did leave a trail of kin to guideus home). we did not build your prisons (though we did & we fill them too). we did not ask to be part of your America (though are we not America? her joints brittle & dragging a ripped gown through Oakland?). i canโ€™t stand your ground. iโ€™m sick of calling your recklessness the law. each night, i count my brothers. & in the morning, when some do not survive to be counted, i count the holes they leave. i reach for black folks & touch only air. your master magic trick, America. now heโ€™s breathing, now he donโ€™t. abra-cadaver. white bread voodoo. sorcery you claim not to practice, hand my cousin a pistol to do your work. i tried, white people. i tried to love you, but you spent my brotherโ€™s funeral making plans for brunch, talking too loud next to his bones. you took one look at the river, plump with the body of boy after girl after sweet boi & ask why does it always have to be about race? because you made it that way! because you put an asterisk on my sisterโ€™s gorgeous face! call her pretty (for a black girl)! because black girls go missing without so much as a whisper of where?! because there are no amber alerts for amber-skinned girls! because Jordan boomed. because Emmett whistled. because Huey P. spoke. because Martin preached. because black boys can always be too loud to live. because itโ€™s taken my papaโ€™s & my grandmaโ€™s time, my fatherโ€™s time, my motherโ€™s time, my auntโ€™s time, my uncleโ€™s time, my brotherโ€™s & my sisterโ€™s time . . . how much time do you want for your progress? iโ€™ve left Earth to find a place where my kin can be safe, where black people ainโ€™t but people the same color as the good, wet earth, until that means something, until then i bid you well, i bid you war, i bid you our lives to gamble with no more. iโ€™ve left Earth & i am touching everything you beg your telescopes to show you. iโ€™m giving the stars their right names. &this life, this new story & history you cannot steal or sell or cast overboard or hang or beat or drown or own or redline or shackle or silence or cheat or choke or cover up or jail or shoot or jail or shoot or jail or shoot or ruin 

										                                                                                                                                   this, if only this one, is ours.

Live Virtual Group Session: 12PM EDT June 17th 2022

Thank you to everyone who joined us for this session!

For this session we read a poem His Stillness by Sharon Olds, posted below. 

Our prompt was: โ€œWrite about sitting in stillnessโ€

More details will be posted on this session, so check back again!

Participants are warmly encouraged to share what you wrote below (โ€œLeave a Replyโ€), to keep the conversation going here, bearing in mind that the blog of course is a public space where confidentiality is not assured.

Also, we would love to learn more about your experience of these sessions, so if youโ€™re able, please take the time to fill out a follow-up survey of one to two quick questions!

Please join us for our next session Monday June 20th at 6pm EDT, with more times listed on our Live Virtual Group Sessions page.


His Stillness by Sharon Olds

The doctor said to my father, โ€œYou asked me
to tell you when nothing more could be done.   
Thatโ€™s what Iโ€™m telling you now.โ€ My father   
sat quite still, as he always did,
especially not moving his eyes. I had thought   
he would rave if he understood he would die,   
wave his arms and cry out. He sat up,   
thin, and clean, in his clean gown,
like a holy man. The doctor said,
โ€œThere are things we can do which might give you time,
but we cannot cure you.โ€ My father said,   
โ€œThank you.โ€ And he sat, motionless, alone,   
with the dignity of a foreign leader.
I sat beside him. This was my father.
He had known he was mortal. I had feared they would have to   
tie him down. I had not remembered
he had always held still and kept quiet to bear things,   
the liquor a way to keep still. I had not   
known him. My father had dignity. At the   
end of his life his life began
to wake in me

Source: Strike Sparks: Selected Poems, 1980-2002 (Alfred A. Knopf, 2004)

Live Virtual Group Session: 6PM EDT June 13th 2022

Thank you to everyone who joined us for this session!

For this session we read a poem All the Stones That Built Me by Somto Ihezue, posted below. 

Our prompt was: โ€œWrite about a time you thought: How long have you died here? OR Write about the things that built you.โ€

More details will be posted on this session, so check back again!

Participants are warmly encouraged to share what you wrote below (โ€œLeave a Replyโ€), to keep the conversation going here, bearing in mind that the blog of course is a public space where confidentiality is not assured.

Also, we would love to learn more about your experience of these sessions, so if youโ€™re able, please take the time to fill out a follow-up survey of one to two quick questions!

Please join us for our next session Friday June 17th at 12pm EDT, with more times listed on our Live Virtual Group Sessions page.


All the Stones That Built Me by Somto Ihezue

In this house are things:
a boy, a lantern,
dead mice, silverware,
running water, screams.

There is filth in this house,
and there is a mop,
and the filth is mop,
and the mop is filth.
And there is me: mop and filth.

This house is a broken Louvre.
In it, I do not have a face,
only a coinโ€‰...โ€‰on the floorโ€‰...โ€‰
In its shimmerโ€”ghosts pushing me off the roof,
daring me to fly.

And the bedroom?
We sleep when we are dead.
The kitchen?
In this house, we break not bread but stones and promises.
How long have you died here?

My mother lived in this house when I lived in her.
She was many a thing:
a girl, a dark room, scurrying mice,
rust, dripping water, silence,
and at the end, the last spoonful of canned beans.
They collect, dancing on the ceiling, the memories.
They cry, they howl,
they put a bounty out on me.

How do I quell the place that built me?
Set fire to all your bones.

There is no dreaming in this house.
I want to dream that I was old.

Source: Poetry (April 2022)


Live Virtual Group Session: 12PM EDT June 8th 2022

Thank you to everyone who joined us for this session!

For this session we took a close look at the painting The Masterpiece by Norval Morrisseau, posted below. 

Our prompt was: โ€œComplete the sentence – When I behold the world, my inner eye sees _________.โ€

More details will be posted on this session, so check back again!

Participants are warmly encouraged to share what you wrote below (โ€œLeave a Replyโ€), to keep the conversation going here, bearing in mind that the blog of course is a public space where confidentiality is not assured.

Also, we would love to learn more about your experience of these sessions, so if youโ€™re able, please take the time to fill out a follow-up survey of one to two quick questions!

Please join us for our next session Monday June 13th at 6pm EDT, with more times listed on our Live Virtual Group Sessions page.


The Masterpiece by Norval Morrisseau

Copyright: Estate of Norval Morrisseau


Live Virtual Group Session: 6PM EDT June 6th 2022

Thank you to everyone who joined us for this session!

For this session we read a poem Things Haunt by Joshua Jennifer Espinoza, posted below. 

Our prompt was: โ€œWrite about whatโ€™s in the mirrorโ€

More details will be posted on this session, so check back again!

Participants are warmly encouraged to share what you wrote below (โ€œLeave a Replyโ€), to keep the conversation going here, bearing in mind that the blog of course is a public space where confidentiality is not assured.

Also, we would love to learn more about your experience of these sessions, so if youโ€™re able, please take the time to fill out a follow-up survey of one to two quick questions!

Please join us for our next session Wednesday June 8th at 12pm EDT, with more times listed on our Live Virtual Group Sessions page.


Things Haunt by Joshua Jennifer Espinoza

California is a desert and I am a woman inside it.
The road ahead bends sideways and I lurch within myself.
Iโ€™m full of ugly feelings, awful thoughts, bad dreams
of doom, and so much love left unspoken.

Is mercury in retrograde? someone asks.
Someone answers, No, itโ€™s something else
like that though. Something else like that.
That should be my name.

When you ask me am I really a woman, a human being,
a coherent identity, Iโ€™ll say No, Iโ€™m something else
like that though.

A true citizen of planet earth closes their eyes
and says what they are before the mirror.
A good person gives and asks for nothing in return.
I give and I ask for only one thingโ€”

Hear me. Hear me. Hear me. Hear me. Hear me.
Hear me. Bear the weight of my voice and donโ€™t forgetโ€”
things haunt. Things exist long after they are killed.

Copyright ยฉ 2018 by Joshua Jennifer Espinoza. Originally published in Poem-a-Day on December 11, 2018, by the Academy of American Poets.


Encuentros virtuales en vivo: Sรกbado 4 de Junio, 13:00 EDT

Nos acompaรฑaran seis participantes desde Nueva York, Espaรฑa, Argentina, y California.

El texto que escogimos para hoy fue una escena de la pelรญcula โ€œDespedidasโ€ pelรญcula del 2008 dirijida por Yรดjirรด Takita en el 2009 gano el Oscar por Mejor Pelรญcula en Lengua Extranjera del Aรฑo. Vimos la escena una vez por lo que duro un poco mรกs de cinco minutos.

Lo primero que se noto fue que la escena nos da tantos mensajes. Hablamos de las diferencias en las culturas, sobre todo entre el Japรณn y los paรญses en Latino Amรฉrica. Es una falta de respeto llegar tarde, especialmente porque el amortajador es un trabajo que no se respeta en el Japรณn.

Tambiรฉn se observรณ como preparan los cadรกveres. En la pelรญcula podemos ver que en el Japรณn se prepara el cadรกver al frente de la familia, para que sean parte del proceso. Podemos ver como el esposo pasa por muchas emocionesโ€”impaciencia, rabia, y dolor. Al final el esposo โ€œveโ€ a su esposa, tal vez por primera vez, pero ya su esposa estรก muerta; ya es muy tarde. El esposo le dijo al amortajador que su esposa nunca se habรญa visto tan hermosa.

Varias participantes dijeron que en los ojos de los actores se veรญa como ellos se transformaron al ver como el amortajador trata el cadรกver; la reacciรณn de la gente presente para el entorno. Le deja a uno imaginar como seria esa experiencia para uno. Al ver la reverencia con que el cual el amortajador trata el cadรกver, un participante noto, โ€œยฟCuรกntos respetamos a los vivos?โ€

El esposo estaba sin emociรณn hasta el final. ร‰l pudo enfocar su dolor hacia el trabajador porque era mรกs fรกcil que procesar sus sentimientos. Lloro al final porque al fin vio a su esposa linda como era y porque pudo ver el valor del trabajo del amortajador.

La propuesta de escritura fue โ€œEscribe sobre un momento sagradoโ€. Alguien escribiรณ de las cosas y experiencias sagradas desde la niรฑez, en la vida, y en el mundo. Otra persona escribiรณ sobre una experiencia personal. Y aรบn otra persona escribiรณ sobre un consultorio sagrado. Todas las respuestas fueron variadas y en la sombra del texto.

Aquรญ, ahora alentamos a los participantes que si asรญ lo desean, compartan lo que escribieron a continuaciรณn. Deja tu respuesta aquรญ, si deseas continuar la conversaciรณn sobre la escena de la pelรญcula de Yรดjirรด Takita. Pero antes, les recomendamos tener en cuenta que el blog es un espacio pรบblico donde, por supuesto, no se garantiza la confidencialidad.


Despedidasโ€ pelรญcula del 2008 dirijida por Yรดjirรด Takita


Live Virtual Group Session: 12PM EDT June 3rd 2022

Thank you to everyone who joined us for this session!

For this session we read a poem A Eulogy by Tania De Rozario, posted below. 

Our prompt was: โ€œFor everyoneโ€

More details will be posted on this session, so check back again!

Participants are warmly encouraged to share what you wrote below (โ€œLeave a Replyโ€), to keep the conversation going here, bearing in mind that the blog of course is a public space where confidentiality is not assured.

Also, we would love to learn more about your experience of these sessions, so if youโ€™re able, please take the time to fill out a follow-up survey of one to two quick questions!

Please join us for our next session Monday June 6th at 6pm EDT, with more times listed on our Live Virtual Group Sessions page.


A Eulogy by Tania De Rozario

for everyone poked so full
of holes, their own voice passes
through them, history escaping
the body in a series of echoes.
 
for everyone distilled into colour
of skin, choice of pronoun, place
of origin, length of hair, years, skirt,
name, limbs, medical record.
 
for everyone made to believe
that the petals of persecution
have blossomed from the buds
of their own paranoia.
 
for everyone passed over in favour
of a name that seemed easier
to pronounce,  was less of an assault
to someone elseโ€™s comfort.
 
for everyone accused of prolonged
adolescence, scars on their arms
marking time like a calendar, body
taking itself into its own hands.
 
for everyone blamed
for the stare, grope, catcall, assault
that cut like glass into flesh as if
they had asked to be broken.
 
for everyone deceived
into dreaming, everyone who left home
and family to provide home
and family, returning with nothing.
 
for everyone pumped
so full of doctrine, the guilt which ate
into their bones made them believe
breaking them was the only way out.