Tuvimos otra sesiรณn en espaรฑol y nos fue muy bien. Atendieron 16 participantes en total representando Chile, Estados Unidos, Brasil y Argentina. Tuvimos una buena mezcla de participantes por primera vez y participantes en su 3era o 4ta sesiรณn.
La obra que elegimos para esta sesiรณn se llama โSeis Aforismosโ, de la filรณsofa espaรฑola Azahara Alonso, publicada a continuaciรณn. Dos voluntarias leyeron este corto texto en voz alta. Rรกpidamente varios participantes manifestaron que no sabรญan lo que es un aforismo, lo cual una vez resuelto provocรณ numerosas observaciones, acerca de la musicalidad de las oraciones que lo componen, por ejemplo, que se veรญa โrotaโ por el รบltimo aforismo, con un tono mรกs sombrรญo y que alejaba un tono โrosadoโ que se percibรญa. Otro comentario iba dirigido a la sensaciรณn de equilibrio que habรญa dentro de determinados aforismos, y entre los aforismos. Otro participante se preguntรณ si los aforismos debieran ser equilibrados, lo cual fue negado rotundamente por el resto. Sin embargo, surgieron otros comentarios que iban en la lรญnea de los โbinariosโ,tanto opuestos como interno / externo, jaulas / ventanas, y similares como pasiรณn / isla (aislante). Hubo tambiรฉn consenso en que el sexto aforismo suponรญa una โroturaโ respecto al tono de los aforismos previos. Las dos observaciones que mรกs respuestas generaron, sin embargo, fueron acerca del primer aforismo, que un participante interpretรณ como una ecuaciรณn matemรกtica (que incluso resolviรณ!), y otra participante que manifestรณ que no creรญa en los aforismos, puesto que los aforismos son considerados verdaderos, y para ella los aforismos no representan verdades absolutas, y no se pueden aplicar a todos, dado que por ejemplo, en su experiencia puede haber madres con actitudes violentas hacia sus hijos, lo que va en contra del adjetivo โdulceโ del cuarto aforismo. Sin embargo, esa afirmaciรณn (โLos aforismos no son verdades en sรญ mismosโ) podrรญa ser interpretado como un aforismo, lo que generรณ una animada conversaciรณn entre el resto de participantes.
Escribir en conjunto: โEscribe el sรฉptimo aforismoโ. Varios participantes compartieron sus aforismos, algunos โa la sombra del texto originalโ, generรกndose un rico intercambio entre los participantes. Un tema recurrente en los escritos de varios participantes fue el concepto de โverdadโ, y el escrito que mรกs discusiรณn generรณ, hacรญa menciรณn al aforismo que a su vez fue el mรกs nombrado en la conversaciรณn previa, acerca de las caracterรญsticas de una madre y su semejanza (o no) con dios (o Dios?). Hubo consenso en que los aforismos y frases (โdichosโ) sobre los que se conversรณ ean muy relevantes en relaciรณn al contexto en que estamos viviendo. En general quedรณ la sensaciรณn de que los aforismos aportados por los participantes gustaron al menos lo mismo que los de la autora.
Se alienta a los participantes a compartir lo que escribieron a continuaciรณn (“Deja una respuesta”), para mantener la conversaciรณn aquรญ, teniendo en cuenta que el blog, por supuesto, es un espacio pรบblico donde no se garantiza la confidencialidad.
Por favor, รบnase a nosotros para nuestra prรณxima sesiรณn en espaรฑol: Sรกbado, 29 de agosto a las 2 pm EST, con mรกs oportunidades de sesiones en otros idiomas listadas en nuestra pรกgina de sesiones grupales virtuales en vivo.
ยกEsperamos verte pronto!
ยกCuรฉntenos mรกs sobre su experiencia en este taller completando esta breve encuesta!
SEIS AFORISMOS (Azahara Alonso)
La dicha es un destino. Todo lo fatal es instantรกneo.
* โ โ
La esperanza es extranjera.
*
En nuestra jaula se pueden abrir las ventanas.
*
Lo mรกs parecido a un dios es la voz de una madre: sobrenatural y dulce.
*
Toda pasiรณn es una isla.
*
Lo malo del estado de bienestar son los vecinos.





