Tuvimos la primera sesiรณn en espaรฑol de Octubre y fue una muy bonita experiencia! Fuimos 13 participantes en total representando a Chile, Estados Unidos (NY y NJ), Espaรฑa, Mรฉxico y Argentina. Para algunos de los participantes era la primera vez en estas sesiones!
El texto que elegimos para esta sesiรณn fue un poema de Mario Benedetti, llamado โNo te rindas,โ publicado a continuaciรณn. Dos voluntarias leyeron el texto en voz alta. En esta oportunidad, la conversaciรณn girรณ en torno a varios aspectos, no se centrรณ en uno solo. Por un lado, una participante notรณ un โtonoโ propio de una canciรณn, con una estructura que simulaba incluso un estribillo pegadizo. Por otro lado, varios participantes se fijaban y notaban un tono de esperanza, de luz en el poema que incluso lo hacรญa de sus favoritos. Ideas como que siempre hay una salida, que se puede lograr lo que uno quiere, fueron nombradas mรกs de una vez. Varios sentรญan que entrega apoyo e invita a continuar en tiempos difรญciles. Para otros, el poema tenรญa su fuerza en la frase โno te rindas porque yo te quieroโ, en el sentido de que interpelaba al lector, lo rescata y da fuerza, da sentido a la vida. Sin embargo, aunque fueran todo visiones positivas, todos evitaban hablar de un poema demasiado โpositivistaโ, dado que por un lado el โyo te quieroโ interpela al lector, obliga al lector, โa ese Otroโ. Por otro lado, para varios fue interesante subrayar que el โyo te quieroโ hace vulnerable al autor, que se hace dependiente del lector, generรกndose una relaciรณn de interdependencia entre ambos digna de ser reflexionada, dado que bajo este prisma, el poema se hace mรกs humano que nunca. Quรฉ le pasa a uno si el otro se rinde? Se debilita la relaciรณn, se debilita la persona? Otros participantes veรญan el poema como una arenga a comenzar y recomenzar (asรญ es la vida, sostienen).
La invitaciรณn a escribir fue bajo el tรญtulo โescribe acerca de un momento en que no te rendisteโ. Aunque no hubo tiempo para muchas intervenciones, dado lo extenso de la discusiรณn y lectura detallada (close reading) del poema, los participantes que compartieron su texto mostraron, una vez mรกs, un nivel excelso. Por un lado, una participante ahondรณ mรกs, a la sombra del texto, en la relaciรณn de interdependencia entre autor y lector. Otro participante subrayรณ en su texto que nos necesitamos todo el tiempo, que necesitamos al Otro para no rendirnosโฆ lo que somos, en suma, es porque hay un Otro.
Se alienta a los participantes a compartir lo que escribieron a continuaciรณn (“Deja una respuesta”), para mantener la conversaciรณn aquรญ, teniendo en cuenta que el blog, por supuesto, es un espacio pรบblico donde no se garantiza la confidencialidad.
Por favor, รบnase a nosotros para nuestra prรณxima sesiรณn en espaรฑol, con fecha por anunciar, con mรกs oportunidades de sesiones en otros idiomas listadas en nuestra pรกgina de sesiones grupales virtuales en vivo, asรญ que siguenos en nuestras redes sociales!
ยกEsperamos verte pronto!
No Te Rindas | Mario Benedetti No te rindas, aรบn estรกs a tiempo de alcanzar y comenzar de nuevo, aceptar tus sombras, enterrar tus miedos, liberar el lastre, retomar el vuelo. No te rindas que la vida es eso, continuar el viaje, perseguir tus sueรฑos, destrabar el tiempo, correr los escombros y destapar el cielo. No te rindas, por favor no cedas, aunque el frรญo queme, aunque el miedo muerda, aunque el sol se esconda y se calle el viento, aรบn hay fuego en tu alma, aรบn hay vida en tus sueรฑos, porque la vida es tuya y tuyo tambiรฉn el deseo, porque lo has querido y porque te quiero. Porque existe el vino y el amor, es cierto, porque no hay heridas que no cure el tiempo, abrir las puertas quitar los cerrojos, abandonar las murallas que te protegieron. Vivir la vida y aceptar el reto, recuperar la risa, ensayar un canto, bajar la guardia y extender las manos, desplegar las alas e intentar de nuevo, celebrar la vida y retomar los cielos. No te rindas, por favor no cedas, aunque el frรญo queme, aunque el miedo muerda, aunque el sol se ponga y se calle el viento, aรบn hay fuego en tu alma, aรบn hay vida en tus sueรฑos, porque cada dรญa es un comienzo, porque esta es la hora y el mejor momento, porque no estรกs sola, porque yo te quiero.
Connections in Narrative Medicine 